 |
Pouvoir écouter un texte, un article, un livre sans avoir à le lire peut être bien pratique. Bien sûr, en premier lieu pour ceux qui ont des difficultés de vision, mais on peut aussi trouver des applications plus ludiques : écouter en faisant du jogging, en conduisant, en montant une mayonnaise, etc... Bien sûr, en synthèse vocale il ne faut pas s'attendre aux intonations d'un lecteur humain. De plus il y a des contraintes et des cas où cela ne peut pas être possible, mais autant savoir que des solutions assez faciles à mettre en œuvre existent. (voir aussi : l'enregistrement de vidéos sur internet ou d'émissions de radio ) Création en octobre 2019 |
Nota 2 : des solutions spécifiques pour les déficients visuels existent, tels que le logiciel libre NVDA de lecture d’écran gratuit, mais cela sort du cadre de cet article.
Le cas le plus simple : le texte est contenu dans un fichier pdf
- le fichier pdf doit avoir été produit à partir d'un traitement de texte, donc contenir du texte (une page pdf scannée ne contient pas de texte, elle ne contient qu'une image montrant, entre-autre, du texte)
- le fichier pdf doit être téléchargé localement
- on doit disposer sur son ordinateur de l'application (courante) Adobe Acrobat Reader
Méthode :
- ouvrir le fichier pdf avec Acrobat Reader
- dans le menu, sélectionner "Affichage / Lecture Audio"
- sélectionner d'abord "Activer le lecture audio"
- revenir dans le menu "Affichage / Lecture Audio"
- choisir : "Lire seulement cette page" ou "Lire jusqu'à la fin du document"
- les images peuvent provoquer des arrêts de lecture (il faut relancer en se positionnant au nouveau début)
- on ne peut pas enregistrer un fichier audio, il faut écouter "en direct"
Un peu plus compliqué, mais avec davantage de possibilités
Il existe sur internet, des sites permettant de transformer en-ligne un fichier texte en un fichier audio. La méthode nécessite un peu plus de travail que dans la version précédente, mais gros avantage, le résultat est un fichier audio que l'on peut : conserver, déplacer, recopier, écouter, interrompre, reprendre, etc...Cette fois on peut transcrire des fichiers texte : .epub, .pdf, .doc, .docx, .txt, .rtf et .odt.
Les contraintes sont les mêmes que précédemment, sauf pour Adobe Acrobat Reader ici inutile :
Méthode :Quelques remarques :
- avec le navigateur internet, aller sur le site de Astread (www.astread.com)
- se connecter (il faut s'être créé un compte, mais c'est gratuit)
- dans le champs "envoyez vos livres.." , indiquer le fichier à traduire en audio
- choisir ses options de narrations (plusieurs voix et vitesses sont disponibles)
- générer le fichier et attendre qu'il soit téléchargeable
- le télécharger
- il faut créer un compte
- aucune installation sur l'ordinateur n'est nécessaire
- les fichiers récupérés sont des mp3
- pour les fichiers textes volumineux, les fichiers audio récupérés sont fragmentés et regroupés dans un fichier zip
Nota : il existe d'autres solutions, en ligne ou à installer, gratuites ou payantes - à rechercher